启蒙意大利影戏｜一战乡下少男的慵懒性醒觉
，，，，
，，被低估的法意合拍情欲小品

许多人搜意大利情欲影戏
，，，，
，，第一反应是丁托·布拉斯(Tinto Brass)的艳光四射
，，，，
，，或者帕索里尼的极重艰涩。
。。于是点开1986年的《启蒙》(L'Iniziazione
，，，，
，，英文片名 Exploits of a Young Don Juan／What Every Frenchwoman Wants)
，，，，
，，带着"又一部软情色快餐"的预期——要么期待香艳刺激
，，，，
，，要么预判它朴陋无聊。
。。这是最常见误区：把它当成纯粹卖肉片
，，，，
，，或反过来用严肃艺术片标准苛责它。
。。

现实上这部由意大利导演詹弗兰科·明戈齐(Gianfranco Mingozzi)执导、法意合拍的作品
，，，，
，，改编自纪尧姆·阿波利奈尔(Guillaume Apollinaire)署名的同名小说
，，，，
，，剧本尚有路易斯·布努埃尔老同伴让-克洛德·卡里叶尔(Jean-Claude Carrière)加入。
。。它既非硬核情色
，，，，
，，也非深刻哲理寓言——而是一则带着末日前夕"实时行乐"气息的青春期理想曲。
。。我的解法是：放下对标准的执念
，，，，
，，把它看成一部用阳光、古堡、成熟女性群像包裹的"一战前夕的温柔春梦"来看
，，，，
，，反而能品出它的妙处。
。。

一、故事线：战争阴影下的夏日庄园幻梦（冲突-解决）

1914年夏
，，，，
，，一战爆发在即
，，，，
，，法国乡下贵族庄园里的成年男性陆续应征入伍。
。。十六岁的罗杰(Roger
，，，，
，，Fabrice Josso饰)被送到这座险些全由女性把持的宅邸度假——母亲(玛丽娜·弗拉迪 Marina Vlady)、风情万种的姨妈玛蒂尔德、曾是邦女郎的克劳丁·奥格(Claudine Auger)饰演的尤物表姐、饱满阴险的女厨玛格丽塔(Serena Grandi饰
，，，，
，，《米兰达》女主)
，，，，
，，尚有懵懂的小妹贝塔(童星维吉妮·拉朵嫣 Virginie Ledoyen 银幕童贞作)。
。。

早先罗杰鸠拙青涩、一再碰钉子
，，，，
，，但在男子们缺席的特殊时空里
，，，，
，，庄园里的女人们各怀心思地指导、挑逗或纵容他。
。。他从女仆初尝禁果
，，，，
，，继而与姨妈、甚至姐姐爆发暧昧纠葛
，，，，
，，最终引发几位女性先后有身的荒唐时势
，，，，
，，不得不狼狈帮她们找丈夫遮掩丑闻。
。。

影片没有强烈的外在冲突——最大的"危；；；；"就是战争即将碾碎这片伊甸园。
。。"冲突"实质上是少年从无知到自以为成熟的内在启蒙历程
，，，，
，，而"解决"并非大团圆
，，，，
，，而是镜头淡淡掠过男子们开赴前线的背影
，，，，
，，体现这场夏日绮梦终将被历史吞没。
。。

二、我的解读："启蒙"究竟在说什么？？？？

外貌是男孩失去童贞
，，，，
，，深层却有两个值得玩味的点：

? 这不是男权征服叙事
，，，，
，，而是"女性给予启蒙"的反向结构。
。。?

自动方往往是那些阅历富厚的女人——尤其是塞雷娜·格兰迪(Serena Grandi)饰演的厨娘玛格丽塔
，，，，
，，她以大地母神般的肉身保存成为少年欲望的第一道门。
。。罗杰与其说是唐璜(Don Juan)
，，，，
，，不如说是被动接受馈赠的容器。
。？？？？ɡ镆抖木绫究桃馊趸四行灾鞯加
，，，，
，，把重点放在"被成熟女性天下温柔(或轻佻)地吞没"。
。。

? 我对盛行评价的异议：?

不少影评吐槽"男主不讨喜""像色情片男优但没床戏"——我差别意这是缺陷。
。。这正是创作意图：罗杰就该是扁平的、荷尔蒙驱动的旁观者视角。
。。若是付与他过多人格深度
，，，，
，，这出"整体无意识编织给少年的春梦"就破了功。
。。它模拟的是阿波利奈尔原著那种轻佻、不认真、带点颓废欢愉的世纪末笔触
，，，，
，，而非现代生长片的心理写实。
。。

这意味着什么？？？？? 八九十年月欧式情欲笑剧(commedia sexy all'italiana变种)常借战争或大时代动荡做配景板
，，，，
，，用"男子们走了
，，，，
，，女人们活过来"暗讽父权秩序——这片子轻描淡写做了同样的事
，，，，
，，只是包裹得更奶油、更无害。
。。

三、批判性视角：局限与适用界线

必需直说它的局限性：

• 伦理敏感度：含姨侄、兄妹暧昧情节
  ，，，，
  ，，虽处置惩罚得蕴藉写意
  ，，，，
  ，，按今日标准仍会引发不适
  ，，，，
  ，，不适合看成"清新青春片"推荐给所有人。
  。。

• 节奏偏散：没有强情节推进
  ，，，，
  ，，介乎散文诗与闹剧之间
  ，，，，
  ，，习惯快剪商业片的观众容易以为拖沓。
  。。

• 情欲标准尴尬：想看露骨会失望(切到事后)
  ，，，，
  ，，想看深刻文学性也不敷——它卡在中心地带
  ，，，，
  ，，两头不讨好。
  。。

适用场景建议：适合独处时松开寓目
，，，，
，，对欧洲80年月古装摄影、对阿波利奈尔文学改编感兴趣
，，，，
，，或想补完法意合拍情欲笑剧谱系的人。
。。若冲着Tinto Brass式感官轰炸去——请绕道。
。。

四、实操细节与常见过失（观影指南）

• 译名区分：港台常译《少勇男的诱惑》或《少爷学坏》
  ，，，，
  ，，英文名 Exploits of a Young Don Juan/What Every Frenchwoman Wants
  ，，，，
  ，，意大利原名 L'iniziazione
  ，，，，
  ，，"启蒙/ initiation"是直译。
  。。

• 版本：有法版/意版差别剪辑
  ，，，，
  ，，欧版裸露略多但均无真枪实弹床戏
  ，，，，
  ，，属软情色(Softcore/Erotic Comedy)。
  。。

• 常见误判：别把它和德国导演大卫·汉密尔顿的?《初吻》(Tendres Cousines/1983)完全等同——汉密尔顿偏唯美少女注视
  ，，，，
  ，，本片偏意式闹剧+程序慵懒
  ，，，，
  ，，工具全是熟女。
  。。

• 彩蛋看点：注重维吉妮·拉朵嫣九岁时的客串
  ，，，，
  ，，厥后她演了《圣女哀歌》?《八美图》；；；；；塞雷娜·格兰迪是其时意大利最红性感符号之一
  ，，，，
  ，，本片是她国际曝光度较高的作品。
  。。

  

翻完全片你会发明
，，，，
，，《启蒙》真正的主题不是性
，，，，
，，而是"战争到来之前
，，，，
，，身体与欢愉的最后一次正当绽放"。
。。那些金黄光线打在法国乡下石墙、女人们在葡萄藤下笑骂、少年跌撞着长大——等男子以前线回来
，，，，
，，这座庄园再不会是原来的样子。
。。它轻浮
，，，，
，，但它知道自己在消逝
，，，，
，，这份自知让它比大都同类稍多一点余味。
。。