日本影戏课外授课谁演的？？？一文帮你分清是哪一版
先给直接谜底——中文常说的日本"课外授课"着实对应至少三部完全差别的作品，，，，，，主演完全差别?
《イケない课外授業》（糟糕的课外授业／禁忌课外授课，，，，，，2009手机剧DVD化）→主演：盐谷瞬（塩谷瞬）、大川蓝、中岛爱里
日活粉红影戏《課外授業》（1972年西村昭五郎执导）→主演：白川和子、殿山泰司
1989年日活浪漫色情系《課外授業 暴行》→主演：佐野和宏（Kazuhiro Sano）、霜月しらたま等
若是你是在短视频刷到的青春恋爱向片断，，，，，，或许率指第一种——盐谷瞬主演的那版 。。 。。下面逐步睁开说，，，，，，省得你找半天发明货差池版?
? 先搞清晰：你找的究竟是哪部？？？
"课外授课"这译名太泛了，，，，，，光日本就有好几部原题带「課外授業」或「课外授業」字样，，，，，，再加上网友也把《イケない课外授业》（直译：不应爆发的课外授课／糟糕的课外授业）简称为"课外授课"，，，，，，搜索引擎一锅烩就把你整懵了 。。 。。
最包管的判断要领是看画面气质：
校园、帅气男先生+女学生、偏偶像剧感 → 2009年版《イケない课外授業》，，，，，，盐谷瞬主演?
70年月胶片质感、社会写实 → 1972年日活《課外授業》，，，，，，白川和子主演
深夜档软情色向 → 1989年《課外授業 暴行》，，，，，，佐野和宏主演
? 各版本主演详情速查
▍最常问的——2009《イケない课外授業》
▍1972年日活《課外授業》
▍1989年《課外授業 暴行》
? 我的一点看法
搜日本老片或小众译名别直接信第一个效果——许多盗版聚合站会把差别年月同名作品硬凑在一个词条下，，，，，，演员表张冠李戴是常态 。。 。。认日文原名比信中文译名靠谱一百倍：想找盐谷瞬那版就搜「イケない课外授業キャスト」，，，，，，1972年版搜「課外授業1972 白川和子」，，，，，，一秒扫除滋扰 。。 。。
另外说句真话，，，，，，若是是冲着青春禁忌恋爱去的，，，，，，2009这版够用；；； ；；；；但想研究早期日活映画的演出质感，，，，，，1972年版白川和子值得一看，，，，，，只是要做盛意理准备——画质和标准跟现在商业青春片完全两码事 。。 。。
简朴记：公共问的《课外授课》日本影戏多指盐谷瞬版《イケない课外授業》，，，，，，主演盐谷瞬、大川蓝、中岛爱里 。。 。。若看到年份标1972或1989就要注重，，，，，，那是另一部片子了?
京公网安备11010202000001号
